
DAILY WEATHER FORECAST
Issued at: 5:00 AM today, 02 June 2015
Valid Beginning: 5:00 AM today until 5:00 AM tomorrowSynopsis:
Ridge of High Pressure Area (HPA) affecting Northern Luzon.
Forecast:
Partly cloudy to cloudy skies with isolated thunderstorms mostly in the afternoon or evening will be experienced over the entire archipelago.
Light to moderate winds coming from the east to southeast will preva
Valid Beginning: 5:00 AM today until 5:00 AM tomorrowSynopsis:
Ridge of High Pressure Area (HPA) affecting Northern Luzon.
Forecast:
Partly cloudy to cloudy skies with isolated thunderstorms mostly in the afternoon or evening will be experienced over the entire archipelago.
Light to moderate winds coming from the east to southeast will preva

JUNE 2,
2015 ( Tuesday ) as of 8:00 AM
PIA4A / PIA QUEZON : Fair Weather in Lucena City


CAVITE
Imus celebrates National Flag Day
·
June 01,
2015
·
Facebook Google + Tweet Email
IMUS
CITY, Cavite, June 1 (PIA) – Hundreds of Imuseños attended last Thursday, May
28 the historical 117th anniversary celebration of the “Unang Wagayway ng
Watawat” at the Dambana ng Pambansang Watawat Heritage Park in Miguel Santo in
Alapan II-B.
Department
of Interior and Local Government Undersecretary Austere A. Panadero
representing Secretary Mar Roxas together with Mayor Emmanuel Maliksi, National
Historical Commission Executive Director Ludovico D. Badoy, and Philippine
Charity Sweepstakes Office Chairman Erineo “Ayong” Maliksi led the raising of a
giant flag on a 90-feet high pole in which the Philippine navy played the
National Anthem.
In his
message, Undersecretary Panadero reminded the audience of the heroic acts and
dedication of our heroes for their courage and sacrifices in regaining the
nation’s independence. Undersecretary Panadero also led the wreath-laying at
the shrine of the Filipino revolutionaries.
A similar
event was held at the SM City Bacoor Event Center as the Provincial Tourism
Development Office in partnership with SM Event Management hosted a Flag
exhibit.
It
showcased the evolution of Philippine flags used during the revolution and its
story was formally opened (ceremonial ribbon-cutting) led by Dir. Ludovico
Badoy of the National Historical Commission of the Philippines, Ms. Liberty
Herrera, Cavite Tourism Officer, Ms. Kaye Sanchez, PIO-Bacoor, Councilor Darlon
J. Sayarot of Imus City and Chairman on Committee on Tourism, Mr. Aquino
Garcia, President of Cavite Tourism Board and Mr. Sherwin Bryan Cua, SM Bacoor
Mall Manager.
May 28
was declared a special non-working holiday in the City of Imus (Proclamation
No. 373 Series of 2012) being the anniversary of the Battle of Alapan where the
Philippine Flag was first flown. The Battle of Alapan and Flag Day are the kick
off activities to the Independence Day celebration in Aguinaldo Shrine in Kawit
Cavite on June 12.
Former
president Fidel V. Ramos signed Republic Act 8491 declaring May 28 to June 12
of every year as Flag Day and enjoined all offices, agencies of the government
including business establishments to display flag. (Ruel Francisco, PIA-Cavite/PICAD)
- See more at: http://news.pia.gov.ph/article/view/671432986714/imus-celebrates-national-flag-day#sthash.zc3vw1Ks.dpuf
GSIS conducts stakeholders’ dialogue in Cavite
- June
01, 2015
TRECE MARTIRES CITY, Cavite, June 1 (PIA) – Hundreds of
local government employees from all over the province of Cavite and even those
from different government agencies attended the recent stakeholders’ dialogue
spearheaded by the Government Service Insurance System (GSIS).
The half-day event held at the General Trias Cultural and
Convention Center aimed to update all members of the GSIS about the agency’s
latest policies, services and accomplishments. On site e-card
registration for all new members and loan applications were also accommodated
during the event.
GSIS President and General Manager Robert G. Vergara
expressed his appreciation for the warmed welcome extended by the local
government of General Trias. He even mentioned that this event in Cavite
had the biggest number of member attendees.
Local government officials headed by General Trias Mayor
Antonio “Ony” A. Ferrer, along with Vice Mayor Maurito “Morit” C. Sison and the
members of the Sangguniang Bayan gave their full support to the event.
Mayor Ony Ferrer said it was an honor for the municipality
of General Trias to host the forum of the GSIS and even encouraged GSIS
members that attended the event to take advantage of the opportunity to avail
of the services of the GSIS. At the same time, the Mayor reminded them to
be responsible members to help in achieving GSIS's growth and success. (Ruel
Francisco, PIA-Cavite/General Trias PIO)
- See more at: http://news.pia.gov.ph/article/view/671432994052/gsis-conducts-stakeholders-dialogue-in-cavite#sthash.O0iEz4CP.dpuf
RIZAL
Tagalog news: Antipolo City ipapatupad ang pagbabawal ng ‘common CR’
- June 01, 2015
ANTIPOLO CITY, Rizal, Hunyo 1 (PIA) --Naisabatas sa bisa ng City Ordinance No. 2015-626, ang ordinansang may pamagat na “ An Ordinance Requiring Business Establishments in the City of Antipolo to Provide Separate Restrooms for Male and Female.” para sa paghihiwalay na palikuran ng babae at lalaki sa mga establisyemento sa lungsod ng Antipolo.
Nakasaad sa nasabing ordinansa na dapat magkahiwalay ang CR (comfort room) ng mga babae at lalake sa mga business establishments katulad na lamang ng restaurant upang mapanatili ang sanitasyon at kalinisan ng mga comfort room (CR). Dagdag pa dito, marami sa mga kababaihan ang naiilang kapag magkasama ang CR ng babae at lalaki.
Lumabas din sa pag-aaral ng Philippine National Police (PNP) na madalas mangyari ang krimen sa mga gusaling may ‘common CR’ kung saan kababaihan ang madalas na naaabuso ng pambabastos o paninilip.
Mahigpit na ipapatupad sa mga bagong business owner ng lungsod nag ordinansa bago sila mabigyan ng business permit habang ang mga kasalukuyang establisyemento ay bibigyan ng anim na buwan para makasunod dito.
Ayon sa Pamahalaang Panglungsod, ang mga lalabag sa ordinansa ay pagmumultahin ng Php2,000 para sa Unang Paglabag; pagkakakulong ng hindi lalagpas sa isang taon at multa na di tataas sa Php 5,000 para sa Ikalawang Paglabag; at pagbawi ng business permit sa Ikatlong paglabag.
Naaprubahan ang naturang ordinansa sa pangunguna ni Konsehal Josefina Gatlabayan. (ANTIPOLO PIO/PIA-Rizal)
- See more at: http://news.pia.gov.ph/article/view/2261433137225/tagalog-news-antipolo-city-ipapatupad-ang-pagbabawal-ng-common
| |||
Philippines joins call to end illicit trade of tobacco products, say Palace | |||
All ready for the opening of classes, say Palace |
Philippines joins call to end illicit trade of tobacco products, say Palace | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The Philippines joins other countries to work together to end the illicit trade of tobacco products, said Presidential Communications Operations Office Secretary Herminio Coloma, Jr., on Sunday. "Nakikiisa ang buong pamahalaan sa buong mundo at sa World Health Organization (WHO) sa paggunita ngayong araw ng ‘World No Tobacco Day’ (WNTD) sa ilalim ng temang “Stop Illicit Trade of Tobacco Products,” said Coloma in a radio interview over dzRB Radyo ng Bayan. According to WHO, tobacco is the cause of death of 6 million smokers around the world, and is responsible for the mortality of some 600,000 non-smokers due to secondhand smoking. This year's ‘World No Tobacco Day’ highlights the health risks associated with tobacco use and advocating for effective policies to reduce tobacco consumption. "From many angles, the illicit trade of tobacco products is a major global concern, including health, legal and economic, governance and corruption," said the WHO. PND (ag) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
All ready for the opening of classes, say Palace | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The Palace said on Sunday that everything is ready for the opening of classes on June 1. "Bilang pagtupad sa direktiba ng Pangulo, puspusan ang naging paghahanda ng lahat ng ahensya ng pamamahalan sa pangunguna ng Kagawaran ng Edukasyon upang masiguro ang maayos, ligtas, at mapayapang pagbubukas ng klase bukas, Hunyo 1, sa buong bansa," said Predidential Communications Operations Office Secretary Herminio Coloma, Jr., in a radio interview with dzRB Radyo ng Bayan. DepEd estimated that 23 million students will go to 46,624 public elementary and high schools around the country. Coloma noted that the Metro Manila Development Authority will mobilize 800 traffic enforcers to ensure the safety and manage the traffic flow in Metro Manila. "Nakikipag-ugnayan din ang ahensya sa PNP (Philippine National Police) para sa seguridad ng mga mag-aaral at ang PNP naman ay tumututok sa seguridad ng lahat ng paaralan sa buong bansa," Coloma added. Monday also marks the formal implementation of the K-12 program. "Hudyat din ng pagsisimula ng klase ang pormal na pagpapatupad ng K-to-12 program na isa sa mga haligi ng reporma sa sektor ng edukasyon upang ibayong mahubog ang kakayahan at kasanayan ng mga mag-aaral sa kanilang paghahanda sa pagpasok sa kolehiyo," said Coloma. When asked if the government is prepared for the threat of "the next big quake," Coloma assured the safety of all those that may be affected by it. "Puspusang tinututukan ng lahat ng mga kinauukulang ahensya ng pamahalaan ang mga lugar na bahagi doon sa tinaguriang 'West Valley Fault' upang mapaigting ang paghahanda ng mga mamamayan para sa posibilidad na maganap ang isang lindol sa lugar na ito." "Batid natin ang pakikipag-ugnayan ng mga local government units sa DepEd, at ang pagkilos ng National Disaster Risk Reduction and Management Council at ang mga lokal na unit nito, upang tiyakin ang kaligtasan ng mga pasilidad at gusaling ginagamit na paaralan o tanggapan o sa negosyo, at ng mga bahay din na maaaring maapektuhan ng lindol," said Coloma. The Philippine Institute of Volcanology and Seismology warns a 7.2 earthquake is possible to happen if the West Valley Fault along the eastern side of Metro Manila cracks. According to experts, the last time an earthquake occurred along the West Valley Fault was in 1658, around 355 years ago, and on average, the fault reportedly moves every 400 years. PND (ag) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
President Benigno S. Aquino III's Press Briefing on the Kentex fire incident | |
Kalayaan Hall, Malacañan Palace | |
01 June 2015 | |
OPENING STATEMENT PRESIDENT AQUINO: Magandang hapon po sa lahat. Meron hong tinatayang 300,000 establisyemento sa National Capital Region na pagkatapos nitong sunog sa Kentex noong natuklasan nga na --- siyempre 'di ba tatanungin natin ano ba ang nangyari? Bakit nangyari ang ganitong trahedya? So lumabas maraming mga violations 'nung Fire Code. For instance, iyong 'pag meron kang empleyado na 40 pataas, kailangan automatic may fire sprinkler system --- so 72 po iyong patay dito maliwanag na lagpas 40. Merong kailangan na fire detection and alarm system, not existing. Merong protektadong fire exit sa loob ng pasilidad. Iyong kaninang ipinapakita ng ating director ng Bureau of Fire Protection iyong exit dito sa likod [baka dapat pumunta ako dito]... [The President refers to the miniature model of the Kentex fire site] So kung babalikan natin ano, main entrance, parang pwede itong exit, lalabas ka dito sa kalsada, merong apat na taong naipit dito sa stairwell pero nakatalon pero pati sila sunugan dahil nga 'yung apoy umakyat dito at umakyat dito sa likuran. Iyong likuran kasi ang next na exit e, ano, e dito tumakbo 'yung apoy at saka doon sa taas na-trap na, na-channel na dito plus 'yung usok. Okay, ngayon, kung makaabot sila dito at walang apoy, ito 'yung warehouse, 'yung warehouse ngayon may koneksyon, may labasan ka dito sa likod. So kung nakikita natin itong likuran na exit. Kung protektado iyong sinasabi na exit dito maski nasusunog diyan, masu-suppress 'yung --- mababawasan 'yung init, mahihinto 'yung apoy nagpang-abot dito, may labasan ka na dapat puntahan. So balikan ko, walang protected fire exit. So nandyan naman sa ating screen ang ating mga violation. Ngayon, requirement bago bigyan ng business operating permit ay 'yung pagkakaroon ng fire safety inspection certificate. 1986 warehouse ang operations nitong Kentex naging manufacturing in 1996. Ngayon, parang from 1996 to 2014, ang lumalabas may isang beses silang nagkaroon in 2012 ng tinatawag sa records na available, 'yung FSIC (fire safety inspection certificate). Ngayon maliwanag sa 2015, wala 'yung automatic fire sprinkler, wala 'yung protected fire escape, medyo malabo rin kung bakit naissuehan 'nung 2012 ng fire safety inspection certificate. Dagdag ko rin 'yung fire safety inspection certificate taun-taon, kailangan meron niyan. Okay, 'yung kaninang video ng ating director ng Bureau of Fire Protection, 'yung kapag gumagawa ka ng hot works tulad nitong welding, kailangan iinspeksyunin din ng fire marshall at bibigyan ng authority para i-conduct 'yung tinatawag na hot works. Ang nangyari may chemicals, highly-combustible 'yung super cell blowing agent. Ngayon, nagwe-welding sa parang kumbaga doon sa tabi niya kung saan may takip lang yata ng tarpaulin kapag uminit ito pwedeng sumabog, pwedeng masunog at pwedeng sumabog at iyon nga ang nangyari. So siguro sa akin bilang layman, siguro 'pag may gasolinahan, aayusin 'yung bubong ng gasolinahan at kailangan ng welding diyan, siyempre hindi mo naman itatapat 'yung sparks 'nung welding doon sa gasolina. Tama? Simple lang naman 'yon. Dito ayon sa Fire Code, kailangan mag-secure sila ng permit para sigurado ngang walang threat. So, isuma po natin 'yan 1996 nag-umpisa sila manufacturing, walang lumalabas na itong mga --- iyong parang kailangan o requisitos 'nung Fire Code at ito parang sa Ingles 'yung tinatawag na "this was a tragedy waiting to happen." Okay ngayon, 300,000 establisyemento ang nasa National Capital Region kung saan sinusuyod na ng Bureau of Fire Protection, merong 'yung mga tine-train na mga tao ng PNP at siyempre nakikipag-ugnayan tayo sa lahat ng local government unit para masiyasat ang bawat isa at malaman kung may peligro silang ipinapabalot sa kanilang mga manggagawa. Hindi maganda 'yung unang resulta kaya ako po ay humaharap sa inyo. Pagkatapos na pagkatapos nitong Kentex, tinignan 'yung mga kapaligid na factory at 23 ang ininspeksyon kaagad ng Bureau of Fire Protection at ang pumasa wala. 23 out of 23 may mga violations. Iyong isa sobrang daming violations ipinasara na hanggang ma-correct iyan. Iyong 22 merong mga dapat i-correct sa kanilang mga proseso. Ngayon, kailangan din nating balansehin 'yung pangangailangan naman ng trabaho 'nung kanilang manggagawa. So inutos po natin last week, noong ako po ay biniriefing tungkol sa pangyayaring ito, na number one, ininspeksyunin natin lahat, titingnan natin 'yung pinakaimportanteng mga kumpuning dapat nandyan tulad 'nung automatic na fire detection system at saka 'yung automatic sprinkler system dapat nandyan. Siguro dagdag na rin natin siyempre 'yung protected na fire exits nandiyan. Kapag wala itong mga ito, malamang 'yung mga iyon sarado hanggang ma-correct. Kapag nasarado naman sila, inatasan natin ang DOLE at saka DSWD na tulungan itong mga manggagawa habang inaayos 'yung kanilang mga pabrika na merong pangkabuhayan. Ngayon, medyo mabigat ho talaga 300,000 establisyemento po sa National Capital Region lang 'yan pero marami pa sa ibang mga lugar. Kaya ang hinahabol natin dito huwag maulit 'yang trahedyang iyan. So, marami hong ginagawang kilos ngayon sa imbestigasyon patungo sa pagkakaroon ng --- patungo sa pagsasampa ng mga kaukulang mga kaso sa mga nagkulang na hindi sumunod sa mga batas na nandyan na. For instance, 'yung local government unit, alam niyo na requirement 'yung fire safety inspection certificate, binigyan niyo ng business permit, binigyan rin ng certificate of occupancy na wala itong fire safety inspection certificate at hindi wala ng isang taon. Medyo marami-raming taon mula 1996 hanggang 2015 at sa records po na naipakita sa atin, iisang taon lang doon ang meron at 'yung pagkakaloob ng fire safety inspection certificate na iyon mukhang malabo dahil nga wala 'yung mga requisitos tulad 'nung automatic fire sprinkler system at saka 'nung protected fire escape. So, makikipagpulong bukas si Secretary (Mar) Roxas kasama ng ating mga mayors sa NCR para paigtingin itong kampanyang ito. Humaharap ako sa taumbayan para ipaliwanag kung ano ang nangyari, ano ang ginagawa natin sa kasalukuyan at naghihikayat na makipagtulungan po sa awtoridad para 'yung mga manggagawa dito na nakita na itong pabrika nila na wala itong mga requisitos na ito, ipaalam na agad sa local government unit, ipaalam doon sa ating mga fire station, sa PNP, sa DILG para mapabilis 'yung proseso ng pagsasaayos nitong mga tanggapan na ito para sumunod sa mga batas na matagal nang nandyan sa ating mga libro. So ito ang hinahabol ho natin hindi maulit ang trahedyang ito at talaga namang mapagdiinan sa pamamagitan ng mga kasong isasampa lahat ng nagtulung-tulong para magkaroon ng ganitong trahedya. May requisitos, pwede na nating hindi --- pwedeng nabawasan ang mga nabiktima dito kung sinunod lang 'yung mga batas na matagal nang nandiyan. So may mga nagkulang sa kanilang mga tungkulin at iyon ay pananagutin natin. So palapit na yata tayo sa proseso ng preliminary investigation para sa lahat. Fact-finding leading to the preliminary investigation pinamamadali natin 'yung proseso para naman masigurado makasampa na ng kaukulang kaso at baka biglang mawala ang lahat ng mga dapat na managot dito. Ang DOLE naman po iniimbestigahan 'yung mga violations of the Labor Code. Siyempre isa sa mga pinapasagot ko sa kanila tila umano merong manpower agency dito ang may-ari 'nung manpower agency ay 19 na taong gulang, estudyante. So, medyo napapag-isip tayo either napakagaling nitong batang ito, na may capital na siya sa edad na 19, na nag-aaral siya at kaya niyang patakbuhin 'yung kanyang manpower services. So lahat ho nito makikita natin ang resulta tapos 'yung fact-finding patungo nga sa preliminary investigation, patungo nga sa pagsasampa ng mga kaso. QUESTIONS AND ANSWERS Evelyn Quiroz (Balita): Good afternoon, Mr. President. Earlier, sabi niyo po ang stage natin is fact-finding pa lang po. So at this stage hindi pa po natin alam kung sino ‘yung mga persons who will be civilly and criminally liable dito po sa insidenteng ito? PRESIDENT AQUINO: Nagiging technical lang ako na fact-finding, ano, pero marami nang facts na na-unearth e, and the facts itself. For instance, kailangan sa fire code meron kang automatic fire sprinkler system for an establishment with 40 employees and above; this does not have. The Bureau of Fire (Protection) correctly stated that there was a violation of the fire code could not issue a fire safety inspection certificate. There were people in the Valenzuela city government who gave them a permit and a certificate of occupancy. That is an established fact. Therefore, the next step will be a preliminary investigation, which is a necessary process under our system of laws leading to charges. Marami-rami nang tinutukoy pero we’ll leave it up to the lawyers at the DOJ (Department of Justice) and our prosecutorial services to be able to say specifically who will be charged. Ms. Quiroz: So parang lumalabas po ‘yung government po nag-issue without the fire safety clearance. On the part of the Bureau of Fire (Protection), wala ho ba silang liability na pinaba[yaan]—kasi ho meron din silang trabaho na yearly mag-iinspeksyon din po sila gaya po nang inutos niyo na earlier ‘yung 300,000 establishments ay inspeksyunin po nila. Di po ba meron ding kakulangan sa part nila? PRESIDENT AQUINO: ‘Yung sa records na ipinakita sa atin, kaya nga wala silang FSIC (fire safety inspection certificate), may violation, ginawa ng BFP trabaho nila, in 2014. In-inspect, may kakulangan, in-inform ang kaukulang kumpanya at saka ang pagkainitindi ko local government unit din. Well, hindi naman nila kailangan i-inform, kailangan mag-presenta ‘nung aplikante ‘yung FSIC. Wala silang ipresenta, hindi puwedeng bigyan ng permit. So parang ‘yon ang panigurado ng gobyerno na sundin ‘yung mga batas para mapangalagaan ‘yung kapakanan ng manggagawa. So in 2014—and other years kasi ipinakita lang na meron silang FSIC was in 2012 at ngayon humaharap na rin sa imbestigasyon ‘yung nag-issue ‘nung 2012 na FSIC dahil sa 2015 wala nga ‘yung requirements e. Clear ba ‘yon? Puwede kong ulitin ha. 2015, tiningnan, meron bang protected fire exit? Wala. Kung wala ‘nung 2015, chances are ‘nung 2012 wala rin pero inisyuhan ng certificate ‘non. So pinapapaliwanag ‘yon. ‘Nung iniimbestigahan ng Bureau of Fire itong kanilang mga tauhan, ang sagot sa kanila, kukunsultahin nila ‘yung mga abogado nila, which is their right. Ms. Quiroz: Sir, last question po. Sabi niyo earlier you ordered the inspection of 300,000 establishments, meron po ba kayong mekanismo para maiwa[san]… Kasi po ito mag-iinspeksyon na naman, ‘di ho ba, nagkakaroon palagi ng tsansa sa parte—hindi naman ho tayo nag-aakusa kung hindi para maiwasan po na magkaroon na naman uli ng mga padrino, ng lakaran, pakiusap, para ho maiwasan na ‘yung talagang makapag-isyu sila—sana po maisyu ito base sa mga regular, legal requirements at saka ‘yung mga plano, at saka iba pa pong dokumento na… PRESIDENT AQUINO: Simplehan ko lang ‘yung sagot doon sa tanong mo. Dito kakasuhan natin at the end of the day ‘yung mga lumabag ng batas e. ‘Yung mga magpapalusot, madadaan sa pakiusap, kasama sila doon sa may kasalanan, lalo na kapag nagkaroon ng trahedya. So it’s against self-interest na ilalagay mo sarili mo na pagkainit-init ang tutok dito, gagawa ka ng sitwasyon na araw-araw nagdadasal ka na sana hindi magkaroon ng trahedya kung saan nalalabas ‘yung ipinalusot mo. So, on top of that, siyempre, meron ng flowchart puwedeng ipakita si Secretary (Mar) Roxas exactly ano ba ‘yung prioritization. We only have about 600 trained inspectors under the BFP currently. We’re coming up with the training scheme whereby there will be more inspectors who will not be probably as trained, but at least will be able to detect the gross needs. For instance, meron bang automatic fire sprinkler? Hindi ko naman kailangan sigurong mag-aral ng katakut-takot na kurso para makita kung nandiyan o wala. Meron bang protected fire exit? Hindi mo rin, again, kailangan dumaan ng kung anu-anong degree para malaman kung wala. At kapag wala ‘yon, doon lalalim nang lalalim ang pag-iinspeksyon. So, at the end of the day, meron ditong… Siguro isa sa potensyal na kaso dito, hindi mo ginawa ‘yung trabaho mo. Dapat… Maliwanag nandiyan wala e. ‘Nung wala diyan, sinabi mo meron. May falsification na rin ‘yon ng public document. Magpapapatong-patong ang kaso. At the end of the day, para makontrol natin itong mga taong tiwali, sampahan ng kaukulang kaso at mapakulong. Iyon ang pakay natin dito, na… Ulit ha, 1996 ito, paano nakalusot from 1996 to 2015. Medyo masyadong mahabang time ‘yon. Iko-correct din natin ‘yung mga proseso. Baka dapat may check on the checkers. Pero at the end of the day, umpisahan muna natin na ma-certify o recertify itong 300,000 na establisyemento. Ngayon, hindi ganoon kadali ‘yung proseso ha. Ang meron lang computerized data base dito sa mga factories na ito ay Quezon City at saka Valuenzuela. Kaya nga kailangan pulungin ni Secretary Roxas para ma-compile lahat itong mga data para talagang masuyod natin lahat ‘nung establisyemento. Kaya nakikiusap din ako sa taumbayan, ‘yung mga pumapasok sa mga tanggapan na ito, na sana ito may natutunan tayong lahat pare-pareho, tingnan niyo kung meron bang ganyan sa inyong establisyemento. Meron bang fire brigade, meron bang fire drills na kinonduct (conduct) para paghandaan natin—sana huwag mangyari ulit ito—pero maiibsan natin ‘yung trahedya kung pagdadamayan natin lahat sabay-sabay. Mapapabilis natin ‘yung proseso sa pagsasaayos ng sitwasyon. Ms. Quiroz: Thank you very much, sir. PRESIDENT AQUINO: Thank you. Celerina Monte-Del Mundo (Manila Shimbun): Good afternoon, sir. Sir, clarification lang regarding this 300,000 establishments. So far, how many were inspected and you have ordered the DOLE (Department of Labor and Employment) to come up with measures on how to help these workers who would be affected? If ever, how many workers are we talking about, kung ilan ‘yung maaapektuhan kung sakali? PRESIDENT AQUINO: Well, ‘yon na nga ang point e. From the get-go, alam natin na napakaraming establisyemento. Sabihin mo nang tigsa-sampu katao lang ‘yung 300,000, e ‘di nasa three million na tayo. Madugo ‘yon. So paano ba natin babalansehin ‘yung karapatan ng manggagawa na magtrabaho sa isang maaliwalas at saka safe na working environment at ‘yung karapatan nila man lang hindi mawalan ng trabaho? So pipilitin natin na mag-minimize ng disruption pero kapag talaga namang glaring na fire trap na talagang konting sunog lang, puwedeng maging matinding trahedya, obligado naman tayong protektahan ‘yung mga manggagawa kaya kailangan ihinto. May numbers na ba tayo? How many have been inspected? ‘Yung initial investigation kasi after Kentex, sabi ko rin sa kanila: ‘Puwede bang balikan niyo lahat ng mga naisyuhan ‘nung mga inspection at siguraduhin na tama, ‘yung parang sumusunod doon sa mga patakaran at saka mga batas?’ At lumabas nga ‘yung unang dalawampu’t tatlo na karatig nitong Kentex, 23 ang bumagsak. So dahil doon, biglang naisip natin, i-review na natin ‘yung 300,000. So, again, puwedeng ipaliwanag ni Secretary Roxas kung paano ‘yung flowchart, kung paano natin susuyurin ‘yung 300,000 na ito. Pero [ang] first priority siguro, number one, ‘yung mga clusters at ‘yung pinakamaraming empleyado at saka ‘yung may—titingnan nga ‘yung records, kailan ba nagkaroon ng inspection ito o nakapasa [sa] fire safety inspection? Ngayon, ‘yung number of workers, I don’t know if DOLE is ready already with the number of workers. Ulitin ko lang, ‘yung database is not complete ha. There are only two in the NCR (National Capital Region) who have a complete database, which is again Quezon City and Valenzuela. The rest, malamang papel, folder, bubusisiin natin isa-isa ‘yan. Ms. Monte-Del Mundo: Sir, what kind of assistance will the government be giving to these employees who will be affected because of this inspection? PRESIDENT AQUINO: Well, a whole range. Siguro immediate muna dito ‘yung daily subsistence. But at the end of the day, kung kailangan ng retraining to get into other jobs, puwede rin nating pasukan ‘yon to the help of TESDA (Technical Education and Skills Development Authority), amongst others. Ngayon, kung puwede naman na sandaling-sandali ang disruption ‘nung factory, baka puwedeng walang fire brigade so madaling i-train ‘yung fire brigade, walang fire drill, o ‘di puwede nating ipagpatuloy habang nag-o-ongoing ‘yung organization of fire brigade at saka ‘nung fire drills. Pero kung structurally, wala talagang fire exit na maaasahan, paano natin ipapatuloy ‘yon? Kung wala talagang automatic na fire sprinkler system, paano natin sasabihin puwede kayong magpatuloy sa inyong hanap-buhay? So ulitin ko lang, ano. Tingnan niyo ito, in a sense, worst-case scenario e. May flammable material ka, magwi-welding ka tapat ‘nung flammable material na ‘pag napainit na highly combustible at saka may tendency mag-explode. At, ‘di ba, parang nandiyan ‘yung batas e. Sinunod lang sana ‘yung batas puwedeng na-mitigate itong tragedy na ito. Pero ang daming nagpalusot, ang daming nag-shortcut e. Meron tayong 72 [na] patay ngayon. Sana hindi sila patay. Ngayon, nakita na natin, ginising na tayong lahat na medyo ‘yung bawat kumpuni ng gobyerno tila hindi ginagawa ‘yung dapat o may mga kumpuni na hindi ginagawa ‘yung dapat. Kailangan nating ilabas ‘yung latigo at sabihin, “Uy, meron kayong obligasyon at kung nagpabaya kayo sa obligasyon niyo may kaukulang parusa.” Ms. Monte-Del Mundo: Sir, last on my end. Do we have any timeline as to when we could finish all of these inspections and how about those in other urban areas outside Metro Manila? Do you have any directives to ensure na similar incident won’t happen? PRESIDENT AQUINO: Well, ulit, kapag binusisi mo ‘yung buong—lahat [ng] requisitos ng fire code baka naman… Gaano katagal Director (Ariel) Barayuga to inspect, ‘yung very thorough inspection, two days?[Mr. Barayuga: Ang target po natin ngayon sir ay dalawang establishment lamang sa isang araw sa bawat team, sir, na two-man team, yes, sir.] Pero baka mabawasan ‘yung kailangan inspeksyunin nila para doon sa pinakaimportante para mapabilis nga ‘yung pagsiyasat sa lahat nitong mga firms na ito. Ngayon, siguro bigyan mo ako ng dalawa o tatlong buwan puwede na kitang bigyan ng progress report. Okay? Ms. Monte-Del Mundo: Thank you. PRESIDENT AQUINO: Thank you. Alden Monzon (Business World): Yes, good afternoon, Mr. President. Secretary (Herminio) Coloma previously mentioned sir that you met and directed several government agencies sir to revisit current laws on occupational safety and health hazard, sir. What changes sir can the public expect on these laws and do you think that these are still doable under your term? PRESIDENT AQUINO: Well, ulitin ko lang, ano. Currently. Lahat nitong mga batas nandiyan na at mukhang adequate. Ang problema lang ‘yung enforcement. So ang tutok natin ngayon ‘yung enforcement muna. Nandiyan na ang… BFP has to conduct the fire safety inspection. The fire safety inspection, if you pass, will result in the issuance of a certificate, which is a pre-requisite to operate your business. So they did the inspection, the establishment fail, the LGU issued the business permit, that is execution. That we still can correct. And we will correct by one—the usual carrot and stick approach. The stick is you violated the law, you will be penalized. The carrot is those that lack the capacity to be able to do so, we will help them to enhance their capabilities to enforce all of these laws. So that is the take-away and the doable in the remaining year of our term. Mr. Monzon: Okay, sir. Follow up question lang sir. Sir, how do you juggle sir ‘yung pagbibigay sir ‘yung tighter regulation sir pati ‘yung controlling the actual businesses, sir? Do you expect resistance from the private sector, from the employers group sir na kapag nag-tighten tayo sir ng rules is magkakaroon ng ganoong resistance? PRESIDENT QUINO: Merong ano, gagawa ng some resistance. They don’t want to be disrupted, but at the end of the day, this is the law; and there is no law that grants them an exemption from adhering to this law and all of these safeguards, especially as far as the workers are concerned. So ulitin lang natin ito. Think of any business who will say “Hindi namin kailangan ng fire exit. Hindi na namin kailangan ng fire drill. Hindi namin kailangan lahat ito.” I don’t think any firm will say something to that effect. But at the same time, ano, this encapsulates a lot of the problems currently and it helps us to focus on what to do with everybody else. Ngayon, kung meron man tayong fault dito, merong concept sa gobyernong tinatawag na presumption of regularity. We assumed and we presumed that all of the entities that were tasked by various laws to carry out their functions were carrying out their functions in the absence of information that said the otherwise. This tragedy shows us that in the case of the issuance of these business permits, there was laxity in issuing. They actually have no authority to do so, they did so and there are people who died because of their lax enforcement of the existing rules, then they have to answer for that. Mr. Monzon: Okay, sir. Sir, final question on my part, sir. I just need you to say this, sir. Sir, what is the position of the administration sir on criminalizing violators of these rules, sir? PRESIDENT AQUINO: Kaya nga meron na tayong preliminary—fact-finding, preliminary investigation leading to the filing of charges and the charges have the nature of a criminal action, hindi administrative action ito. One of the charges that is being studied is reckless imprudence resulting in homicide—multiple homicide. Florante Rosales (DZRH): Mr. President, magandang hapon po. Most of the workers na namatay po ay mga contractual and do you have any instruction sa DOLE or sa institutions natin like Congress na pag-aralan po itong labor contractualization law natin para hindi naman ho maging biktima ulit ‘yung mga susunod nating kababayan? PRESIDENT AQUINO: Can I ask the Secretary of Labor to respond who is the expert? SEC. ROSALINDA BALDOZ: Mr. President, meron na pong pending bill criminalizing po ‘yung violation po ng occupational safety and health and because of this incident it is being prioritized by the Labor Committee in both Houses of Congress. Sa Labor Code din po, kapag mga underpayment or failure to pay the necessary wages and benefits, other than double indemnity, may basis din ho to file criminal action, hindi lang po administrative liability. Iyon pong doon sa sub-contractor, na it turned out na hindi naman po siya registered, inaaral din po ‘yung posibilidad na filan (file) ng criminal case dahil wala naman po siyang basis to recruit and the CJC was able to recruit and the workers that they recruited were deployed to Kentex. So ‘yon po ‘yung aspeto both administrative and criminal. PRESIDENT AQUINO: Linda, para clear lang. Since he was not authorized to recruit when he recruited, is he an illegal recruiter? SEC. BALDOZ: Hindi po, sir. Prohibited… Labor-only contractor po siya, LOC. Iba po sir ‘yung sa overseas employment na kilalang-kilala na kapag walang ahensiya, labor recruiter. Sa domestic naman po kung sub-contractor siya, ang tawag po ay labor-only contractor na prohibited po sa batas. Bawal po ‘yon. Mr. Rosales: Do you have any instruction sir sa Congress to fast track or maging priority bill niyo ‘yung sinabi… PRESIDENT AQUINO: Sinabi na ni Linda, ano, there is an impetus, they are prioritizing it. At saka, I think Congress will resist the phrase: “I instructed them to do this or that.” Mga sensitive 'yung ating mga kaibigan diyan. Gusto ko lang ipagdiinan, ano, at para hindi ma-miss. Nagkaroon ng Kentex, tingnan natin baka may mangyaring Kentex pa. So sa paligid lang nila another 23 establishments were checked and I’d like to emphasize, 23 ininspeksyon, 23 bumagsak, 100 percent ang bumagsak. Kaya talagang ‘yung impetus na paspasan natin ang pagsisiyasat lahat ito para siguraduhin nating mabawasan o mabawasan ‘yung panganib sa ating manggagawa, napakaimportante. Iyon ang priority ko. Mr. Rosales: Thank you very much, Mr. President. PRESIDENT AQUINO: Thank you. Alex Calda (DZMM): Good afternoon, Mr. President. Kung meron pa pong preliminary investigation na isasagawa, meron po ba tayong timetable o target date kung kailan maifa-file ‘yung kaso doon sa mga dapat managot sa nangyari? Salamat po. PRESIDENT AQUINO: Siyempre kung ako ang masusunod kahapon sana pero may mga proseso e, may mga mandato na pasasagutin, may reglementary period kung ilang araw para sumagot doon sa paratang, pag-i-issue ng counter affidavit, meron ding reply doon sa counter affidavit. Lahat po niyan nasa rules of court, na kailangan nating sundan dahil tayo ay tagapagpatupad ng batas. So bibigyan natin dapat [ng] karapatan ‘yung mga akusado na mabigyan sila ng pagkakataong ipagtanggol ang sarili nila at ‘yon ay obligasyon din natin. Mr. Calda: Thank you, sir. | |
SOURCE: Presidential News Desk | |
INTERVIEW OF COMMUNICATIONS SECRETARY HERMINIO COLOMA, JR.
DZRB / “Pilipinas! Pilipinas!” kasama sina Albert Sebastian at Efren Montano
31 May 2015
OPENING STATEMENTSMga Paghahanda sa Pagbubukas ng Klase
Bilang pagtupad sa direktiba ng Pangulo, puspusan ang naging paghahanda ng lahat ng ahensya ng pamamahalan sa pangunguna ng Kagawaran ng Edukasyon upang masiguro ang maayos, ligtas, at mapayapang pagbubukas ng klase bukas, Hunyo 1, sa buong bansa.
Sa tala ng DepEd (Department of Education) inaasahang humigit-kumulang sa 23 milyong mag-aaral mula sa elementarya at high school ang papasok sa tinatayang mahigit sa 46,000 pampublikong paaralan—ang eksaktong numero na ibinigay ng DepEd ay 46,624—sa iba’t ibang panig ng bansa.
Bukod sa DepEd, nagpakalat na rin ng 800 traffic personnel ang MMDA (Metro Manila Development Authority) upang tiyakin ang kaayusan at kaligtasan ng mga lansangan sa kalakhang Maynila.
Nakikipag-ugnayan din ang ahensya sa PNP (Philippine National Police) para sa seguridad ng mga mag-aaral at ang PNP naman ay tumututok sa seguridad ng lahat ng paaralan sa buong bansa.
Patuloy din ang isinasagawang pagbabantay ng Department of Trade and Industry at Food and Drugs Administration sa presyo at suplay, maging ang kaligtasan ng mga gamit pang-eskwela.
Hudyat din ng pagsisimula ng klase ang pormal na pagpapatupad ng K-to-12 program na isa sa mga haligi ng reporma sa sektor ng edukasyon upang ibayong mahubog ang kakayahan at kasanayan ng mga mag-aaral sa kanilang paghahanda sa pagpasok sa kolehiyo.
Sa pamamagitan nito sila ay magiging higit na handa sa pagpasok sa trabaho at paglahok sa pagsisimula ng negosyo. Sa kanyang talumpati sa PICC noong nakaraang Biyernes, binigyang-diin ni Pangulong Aquino ang kahalagahan ng programang K-to-12 sa bansa upang bigyan ang mga mag-aaral na Pilipino ng—ito po ang kanyang sinabi—“sapat na kakayahang sagarin ang bumubukas na pagkakataon sa bansa at makaambag sa paglago ng ating ekonomiya.”
Dagdag din po, ayon din sa Pangulo, ito rin po ang kanyang salita: “Sa K-to-12, pinaiigting ang pagtuturo ng mga batayang kaalaman sa elementarya at junior high school; at sa senior high school, makakapili ng specialized tracks para sa akademiya sa technical and vocational education, pati na sa sports and arts. Sa pamamagitan nito sinisiguro nating may sapat na dunong at kakayahan ang ating mga kabataan kapag nagtapos sila ng high school upang mas maging produktibong bahagi ng lipunan.”
Sinabi rin ng Pangulo na ang pagtutok sa edukasyon ang isa sa pinakamabilis at napaka-kailangan na paraan upang maisakatuparan ang pagkamit ng inclusive growth o ng kaunlarang naaabot ng nakararami, kung hindi, ng lahat. Ibinihagi ng Pangulo na sa kanyang termino nagawang tugunan ng administrasyon ang mga kakulangan sa sektor ng edukasyon.
Noong 2012, nagawang mapunan ang 61.7 million na textbooks at 2.5 milyong upuan sa ating mga paaralan. Noong nakaraang taon, umabot sa 33,607 na silid-aralan ang naidagdag at may karagdagan pang 31,278 na classrooms ang pinopondohang maipatayo.
Paggunita ng ‘World No Tobacco Day 2015’
Nakikiisa ang buong pamahalaan sa buong mundo at sa World Health Organization (WHO) sa paggunita ngayong araw ng ‘World No Tobacco Day’ sa ilalim ng temang “Stop Illicit Trade of Tobacco Products.”
Sa pagdiriwang ngayong taon, nananawagan ang WHO sa lahat ng mga bansa buong mundo na magkaisa upang wakasan ang iligal na kalakalan ng tobacco products na siyang itinuturong sanhi ng pagkamatay ng mahigit sa anim na milyong (6,000,000) katao bawat taon sa buong mundo, kabilang na ang 600,000 non-smokers na apektado ng paglanghap ng secondhand smoke.
Sa taya ng WHO, inaasahang aabot sa mahigit walong milyong (8,000,000) katao ang namamatay nang dahil dito pagdating ng taong 2030.
QUESTIONS AND ANSWERS
Mr. Sebastian: Sir, question po galing kay Jerry Esplanada—parang follow up na rin, sir—ang sabi niya: So, over 23 million students return tomorrow to public elementary and high schools nationwide, particularly those on top of the west valley fault in Metro Manila and Rizal. Has the government ensured the schools’ compliance to earthquake-related safety concerns?
SEC. COLOMA: Kagaya ng atin nang nasubaybayan nitong mga nakaraang linggo, puspusang tinututukan ng lahat ng mga kinauukulang ahensya ng pamahalaan ang mga lugar na bahagi doon sa tinaguriang west valley fault upang mapaigting ang paghahanda ng mga mamamayan para sa posibilidad na maganap ang isang lindol sa lugar na ‘yan. Batid natin ang pakikipag-ugnayan ng mga local government units sa DepEd, at ang pagkilos ng National Disaster Risk Reduction and Management Council at ng mga lokal na unit nito, upang tiyakin ang kaligtasan ng mga pasilidad at gusaling ginagamit na paaralan o tanggapan o sa negosyo, at ng mga bahay din na maaaring maapektuhan ng lindol.
Tulong-tulong po dapat ang maging pagkilos ng mga mamamayan at mga komunidad upang maging lubos ang kahandaan sa maaaring kaganapan na ito. Patungkol naman sa mga paaralan, natukoy na kung ano ang mga partikular na paaralan na nasa linya ng west valley fault, at ayon sa natunghayan nating ulat, patuloy ang pag-i-inspeksyon ng mga awtoridad dito. Doon sa atin pong natunghayang balita, ang pokus bukas ay doon sa lugar naman ng Muntinlupa na mayroong paaralan, ‘yung Pedro Diaz High School. Ito po ay i-inspeksyunin at gagawin at ginagawa ng pamahalaan ang nararapat para tiyakin ang kaligtasan ng mga mamamayan.
Mr. Sebastian: Sir, ‘yon naman pong sa mga ‘Yolanda’ victims, ‘yung readiness ng mga school buildings naman din po doon sa lugar na naapektuhan.
SEC. COLOMA: Kasama po ‘yan doon sa isinagawang Brigada Eskwela na naglalayong tiyakin ang pagiging handa ng lahat ng mga paaralan.
Mr. Montano: Okay po. On another topic po, ‘yung stance po ng ating Palasyo doon sa pangamba ukol sa ‘no election’ daw, at itong efforts naman sa House tungkol dito sa charter change. Ano po ‘yung mababanggit ng Palasyo ukol sa naturang mga isyu?
SEC. COLOMA: Ang batid po natin ay hinggil sa mga probisyong pangkabuhayan ang isinusulong na pagbabago sa Saligang Batas at ito po ang inaksyunan na sa Camara de Representantes, at hindi naman po diyan kasali ‘yung mga political issues, kaya’t sa tingin po natin ay walang batayan ang mga dudang naipahayag hinggil sa umano’y ‘no election’ scenario.
Mr. Montano: Okay po. So, on another topic naman po, ‘yung… Does the Palace support itong stance naman ng PCSO (Philippine Charity Sweepstakes Office) para ‘yung mga mandatory contribution nila, katulad ng sa CHED (Commission on Higher Education) at sa PSC (Philippine Sports Commission), ay maalis para ‘yung mga naturang pondo at ma-i-channel doon sa mandato na charity funds dahil sa increasing demand daw po? Ano po ba ‘yung mababanggit ng Palasyo rito? Sinusuportahan po ba ito ng Palasyo?
SEC. COLOMA: Sa pagkaunawa po natin, ang pangunahing layunin ng Philippine Charity Sweepstakes Office ay ‘yung makapaghatid ng kalinga at tulong sa mga mamamayan, partikular doon sa aspeto ng pagtulong sa mga may sakit o naospital. Kaya nga po ang malaking bahagi ng pondo nito ay ginagamit sa pagbibigay ng financial assistance sa mga nangangailangan ng tulong at sa pagbibigay ng mga ambulansya at iba pang mga medical and hospital equipment.
‘Yon pong pagkakaroon ng mandatory sharing ng revenues ng PCSO ay naaayon po sa mga batas ng republika. Kaya dapat po ang tukuyin dito ay ang pagpapasya ng lehislatura sa pamamagitan ng pagsusuri dito sa patakarang ito. Kung dapat nga ba na patuloy pang ibawas sa mga kinikita ng PCSO ang mga kasalukuyang mandatory sharing ng PCSO revenue, o baka po mayroong ibang maaaring pagkuhanan ng mga ponding ito para naman madagdagan ‘yung halagang inilalaan para sa charity assistance, lalo na po ‘yung patungkol sa financial assistance for hospitalization at medical expenses.
Dapat po siguro ay suriin muli ang mga batayang ito para mabatid kung paano maipapatupad ‘yung pangunahing layunin ng PCSO.
Mr. Sebastian: Sir, tungkol po doon sa nabanggit ninyo kanina ukol sa ‘World No Tobacco Day,’ ang International Union Against Tuberculosis and Lung Diseases has called for global solidarity on tobacco packaging laws. So kumusta na po ‘yung ating compliance dito po ukol sa isyu na ito?
SEC. COLOMA: Sorry po, hindi masyadong maliwanag ‘yung huling portion. Ano po ba muli ‘yung tungkol sa panawagan ng solidarity? Hindi ko po lubos na narinig.
Mr. Sebastian: Opo. ‘Yun pong grupong International Union Against Tuberculosis and Lung Diseases nanawagan daw po ng global solidarity on tobacco packaging laws. So kumusta na po ‘yung ating compliance dito? Have we implemented laws regarding this issue?
SEC. COLOMA: Mayroon naman po tayong mga patakaran hinggil diyan. Kung naaalala ko po, noong nakaraang linggo o mas maaaga pa ay nagkaroon ng pagpapasya ang Korte Suprema hinggil sa idinulog na kaso ng mga tobacco manufacturers na hindi daw dapat ‘yung DOH (Department of Health) ang tuwirang magbabawal ng mga anunsyo hinggil sa tobacco products. Sa amin pong pananaw ay sa kabila nito kinakailangan patuloy pa ring pag-aralan kung paano maitataguyod ‘yung kampanyang pangkalusugan laban doon sa mga hindi mabuting epekto ng paggamit ng tobacco products.
Mr. Sebastian: Sir, on another topic, ang question po galing kay Jerry Esplanada muli. Ang sabi niya: The group Asia Maritime Transparency Initiative, which monitors developments in the South China Sea, has reported on the presence of artillery into Chinese land reclamation sites in the Spratlys including the Philippine-claimed Kagitingan or Burgos Reef. Does the Philippines share Vietnam’s view that it is a very worrying development?
SEC. COLOMA: Kailangang beripikahin muna kung totoo ang balitang ito. Sa kabuuan, ang mga isinasagawang reclamation activities ay nakatawag-pansin na ng maraming bansa dahil sa pananaw na ang mga aktibidad na ito ay lumilikha ng ligalig at tensyon sa rehiyon. Kaya nga’t simula pa noong Agosto 2014, ipinahayag ng Pilipinas sa pulong ng ASEAN (Association of Southeast Asian Nations) sa Myanmar ang panukala nito hinggil sa triple action plan.
Dito sa nabanggit na plano, ang unang punto ay hinggil sa pagtigil o moratorium sa mga isinasagawang aktibidad doon sa mga maritime entitlement sa South China Sea, at maging doon sa matagal nang inokupahan ng Pilipinas—‘yung Pag-asa Island—pati ‘yung mga nakatakdang maintenance activities doon ay itinigil bilang pagtalima doon sa ating sariling panawagan na magkaroon ng moratorium. At ayon sa ating Department of Foreign Affairs, ito ay pagpapakita ng integridad ng ating posisyon o ‘yung tinatawag na ‘high moral ground.’ So ‘yun po ang unang punto.
‘Yung dalawang punto pa sa triple action plan ay ‘yung pakikiisa sa mga bansa ng ASEAN sa pagsunod doon sa Declaration on the [Conduct of Parties] in the South China Sea na inaasahang hahantong sa pagbubuo ng isang legally binding Code of Conduct batay doon sa prinsipyo ng ASEAN centrality, na dapat pagpasyahan ito ng mga bansa ng ASEAN, kasama na ang China. At ang pangatlo pong punto ay ‘yon namang pagdulog ng Pilipinas sa arbitral tribunal ng United Nations (UN) para magkaroon ng linaw ‘yung posisyon hinggil sa interpretasyon ng United Nations Convention on the Law of the Sea.
Kaya’t sa kabuuan, malinaw na ang tinutukoy at tinataguyod ng ating bansa ay ‘yung rules-based at diplomatikong pagturing sa mga usapin patungkol sa South China Sea o West Philippine Sea.
Mr. Sebastian: Alright. Sir, follow up po ni Jerry, sabi niya: Has the Philippines opted for a freeze in similar dredging works as it awaits the result of the UN arbitration case versus China?
SEC. COLOMA: Kung tutunghayan niyo po ‘yung nauna ko nang pahayag, sakop na po ‘yon ‘nung aking sinagot.
Mr. Sebastian: Sir, in relation na rin, ‘yun pong reaksyon ng Palasyo or comment man lang doon sa statement ni US Defense Secretary Ashton Carter na itigil na ang reclamation sa South China Sea na ginagawa ng China.
SEC. COLOMA: Malinaw naman po na ang aking nabanggit ay nasa hanay ‘nung nabanggit ni Secretary Carter.
Mr. Sebastian: Sir, mayroon tayong text question galing kay Sandy Araneta ng Manila Standard, reaksyon lang daw po. Filipinos rated the Aquino administration well because of the government’s conditional cash transfer (CCT) or 4Ps, but majority said quality of life did not improve since President Aquino took over in 2010, based on SWS (Social Weather Stations) survey.
SEC. COLOMA: Unang-una po, sasabihin ko muna na hindi ko pa nababasa ‘yung ulat na ‘yan. Minsan po kasi mas mainam talaga na nabasa ‘yung buong ulat para ganap na maunawaan ang isinasaad nito. Kasi po kung magbabatay tayo doon sa mga pahapyaw na tanong na hindi pa nababasa kung saan ang pinagkunan nito ay maaaring hindi ganap ‘yung pag-unawa natin.
Ganunpaman, ang binanggit po, una—kung tama po, ano, pakisabi lang kung tama ang aking pagkaunawa—ang sinasabi ay ikinasasaya nila ‘yung pagiging bahagi nila ng conditional cash transfer. Tama po ba ‘yon?
Mr. Sebastian: Yes, sir. Yes, sir.
SEC. COLOMA: So kung ‘yon po ay…Siyempre po, kung ganoon ang naging feedback, ay ikinagagalak din po natin ito dahil ito ay tampok na programa ng ating pamahalaan na naiiba doon sa nakaraang istratehiya na kung saan ay ang tawag dito ay ‘yung ‘trickledown effect.’ Hinihintay na ‘yung epekto ng pag-unlad ng ekonomiya ay umabot doon sa pinakamababang bahagdan ng ating populasyon. Doon po sa isinasagawang conditional cash transfer na bahagi ‘nung Pantawid Pamilyang Pilipino Program (4Ps) ay tuwirang ipinagkakaloob sa mga maralitang pamilya ‘yung cash transfer o ‘yung tulong pinansyal para tiyakin na maitawid ang pangangailangan ng mga pamilya, at lalong-lalo na ‘yung pagtiyak na patuloy ang pag-aaral ng mga anak ng padre at madre de familia na nasa elementarya, dahil natukoy na nga po sa isa sa mga malaking problema na bunsod ng kahirapan ay ‘yung mataas na dropout rate o ‘yung hindi nakakatapos sa paaralan ang mga mag-aaral.
‘Yung tungkol naman sa ikalawa, ito ba ay tungkol sa quality of life? Kung pwede lang pong pakiulit muli.
Mr. Sebastian: Yes, sir. Ang sabi po ni Sandy, ‘but majority said quality of life did not improve since President Aquino took over in 2010, according to SWS survey.’
SEC. COLOMA: ‘Yon nga po, ano. Ang reserbasyon ko lang sa pagsagot niyan ay hindi ko pa po nababasa ‘yung ulat na kung saan kinuha po ito. Ang naaalala ko lang ay ‘yung tinalakay noong nakaraang linggo sa mga press briefing ng Malacañang media at ito ay patungkol naman doon sa pagiging optimistiko ng ating mga kababayan hinggil sa quality of life in the next 12 months at ‘yung kanilang pananaw din hinggil sa pambansang ekonomiya. At doon po sa naaalala natin, ‘yung overall optimism on the quality of life ay umabot doon sa pinakamataas na antas in the last 30 years diyan sa resulta ng pinakahuling tinukoy na survey ng SWS. Bagamat mayroon pong pagbaba doon sa kanilang pagturing hinggil sa kanilang pananaw para sa ekonomiya ng bansa. Kaya hindi ko lang po alam kung ang pinag-uusapan natin ay pareho. Baka naman po ‘yung naunang survey noong nakaraang linggo ay ‘yung pangkalahatang survey. Ito namang tinutukoy ngayon ni Ginoong Araneta ay isang survey patungkol doon sa mga tuwirang benepisyaryo ng CCT. Kaya mabuti po siguro ay alamin muna natin kung ano talagang survey ang pinag-uusapan.
Mr. Sebastian: Alright, okay. On another topic, sir, mayroon pong pahayag si House Speaker Sonny Belmonte. Sinabi niya despite na mayroon din silang priority doon sa Freedom of Information Bill, maaaring this will take a backseat doon sa BBL (Bangsamoro Basic Law) daw po. Ano ang pahayag po ng Palasyo rito?
SEC. COLOMA: Iginagalang po natin ang pahayag ni Speaker Belmonte dahil sa lahat ng pagkakataon ay kinikilala natin ang pagiging hiwalay at pantay na sangay ng pamahalaan ang lehislatura, kabilang na ‘yung Camara de Representantes. Mayroon po silang karapatan na magtakda ng kanilang kalendaryo kung ano po ang nais nilang talakayin. Ang nagaganap lang naman po ay ‘yung konsultasyon sa pagpapahayag ng mga pananaw. Pero diyan po sa mga mismong pagtakda ng schedule kung ano ang kanilang nais na talakayin sa plenaryo o sa kanilang mga komite, ‘yan po ay ipinauubaya na namin sa pagpapasya ng ating mga mambabatas.
Mr. Sebastian: Alright. Sir, comment lang po. Mayroon pong, I think, lumabas na pahayag si Mrs. Judy Araneta-Roxas—ang ina po ni Secretary Mar Roxas—na practically confirming po ang candidacy ni DILG (Department of Interior and Local Government) Secretary Mar Roxas. Ano po ang pahayag natin dito?
SEC. COLOMA: Ang masasabi lang po natin ito ay karagdagang impormasyon hinggil sa emerging political landscape, at ‘yon naman po ay naaayon naman sa nauna nating narinig na pahayag mula sa mga directly concerned, ‘yun pong mga lider at kagawad ng Liberal Party na nagpahayag na ng kanilang mga pananaw hinggil dito. Kaya ‘yon lang po ang ating masasabi.
Mr. Montano: Okay po. Wala na pong nagpapadala ng kanilang question diyan sa Malacañang Press Corps, Sunday group. ‘Yung parting message po natin sa sambayanan at maging sa Sunday group ng Malacañang Press Corps?
SEC. COLOMA: Siguro po ‘yon na lamang hinggil sa pagtutulong-tulong nating lahat para tiyakin ‘yung pagiging maayos, ligtas, at mapayapa ‘yung pagbubukas ng klase. Tulungan po natin ang ating mga mag-aaral at mga magulang sa ating mga komunidad na maging maayos ‘yung kanilang karanasan sa pagbubukas ng klase.
*****SOURCE: Presidential News Desk (PND)
Last Updated: 01 JUNE 2015
| |
Alternative photo archive with high resolutions | |
Please click on thumbnails to magnify |
President Benigno Aquino III listens to Bureau of Fire Protection Chief Ariel Barayuga explain how the fire started at the Kentex Manufacturing Corporation factory that killed 72 factory workers in Valenzuela City last May 13. Also present during the press briefing on Monday (June 1) at Malacanang are Interior Secretary Mar Roxas, Justice Secretary Leila de Lima, Labor Secretary Rosalina Baldoz, Social Welfare Secretary Dinky Soliman, and Communications Secretary Herminio Coloma, Jr. (Photo by Lauro Montellano Jr./Malacanang Photo Bureau) | |||
President Benigno Aquino III listens to Bureau of Fire Protection Chief Ariel Barayuga explain the findings of their investigation of the Kentex Manufacturing Corporation factory fire that killed 72 workers in Valenzuela City last May 13. Also present during the press briefing on Monday (June 1) at Malacanang are Interior Secretary Mar Roxas, Justice Secretary Leila de Lima, Labor Secretary Rosalina Baldoz, Social Welfare Secretary Dinky Soliman. (Photo byLauro Montellano Jr. / Malacanang Photo Bureau) | |||
President Benigno Aquino III presents a scale model of the Kentex Manufacturing Corporation factory during a press briefing held at the Kalayaan Hall of the Malacanang Palace on Monday (June 1). Also present during the press briefing on Monday (June 1) at Malacanang are Interior Secretary Mar Roxas, Justice Secretary Leila de Lima, Labor Secretary Rosalina Baldoz, Social Welfare Secretary Dinky Soliman, and Communications Secretary Herminio Coloma, Jr. (Photo by Lauro Montellano Jr. / Malacanang Photo Bureau) | |||
President Benigno Aquino III explains to the media the findings of the Bureau of Fire Protection on the Kentex Manufacturing Corporation fire that killed 72 factory workers in Valenzuela City last May 13. The press briefing was held at the Kalayaan Hall of the Malacanang Palace on Monday (June 1). (Photo by Lauro Montellano Jr. / Malacanang Photo Bureau) | |||
President Benigno Aquino III answers questions from the press during a briefing at the Kalayaan Hall of the Malacanang Palace on Monday (June 1) regarding the findings of the Bureau of Fire Protection on the Kentex Manufacturing Corporation fire that killed 72 factory workers in Valenzuela City. Also in photo is Communications Secretary Herminio Coloma, Jr. (Photos by Lauro Montellano Jr. / Exequiel Supera / Malacanang Photo Bureau) | |||
President Benigno Aquino III presents a scale model of the Kentex Manufacturing Corporation factory during a press briefing held at the Kalayaan Hall of the Malacanang Palace on Monday (June 1). (Photo by Benhur Arcayan / Malacanang Photo Bureau) | |||
President Benigno Aquino III presents a scale model of the Kentex Manufacturing Corporation factory during a press briefing held at the Kalayaan Hall of the Malacanang Palace on Monday (June 1). The President indicates how the factory workers were trapped during the fire due to inadequate facilities. (Photo by Benhur Arcayan / Malacanang Photo Bureau) | |||
President Benigno Aquino III holds a press briefing on Monday (June 1) at the Kalayaan Hall of the Malacanang Palace regarding the findings of the Bureau of Fire Protection on the Kentex Manufacturing Corporation factory fire that killed 72 workers in Valenzuela City last May 13. (Photo by Benhur Arcayan / Malacanang Photo Bureau) | |||
President Benigno Aquino III explains the findings of the Bureau of Fire Protection on the Kentex Manufacturing Corporation factory fire that killed 72 workers in Valenzuela City last May 13. The press briefing was held at the Kalayaan Hall of Malacanang on Monday (June 1). (Photo by Benhur Arcayan / Malacanang Photo Bureau) | |||
President Benigno S.Aquino guesture during the opening of the Commitment wall wich mark the formal start of the program Sa k. to 12 theme Kayang- kaya Sama-sama, Friday (May 29) the Comitment wall is a symbolic acy to celebrate the comitment of the administration to continuously improved the state of the Philippine Basic Education Sector. assisted by Director Gen, Tesda Emmanuel "Joe" Villanueva,(L). Dswd Secretary Dinky Soliman,and Secretary DepEd Armin Luistro,held at the Plenary Hall Philippine International Convention Center (PICC) in Pasay City. (Photo By MARCELINO PASCUA-MALACANANG PHOTO) | |||
President Benigno S. Aquino lead the signing of the Commitment wall wich mark the formal start of the program Sa k. to 12 theme Kayang- kaya Sama-sama, Friday (May 29) the Comitment wall is a symbolic acy to celebrate the comitment of the administration to continuously improved the state of the Philippine Basic Education Sector. assisted by Director Gen, Tesda Emmanuel "Joe" Villanueva,(R). Dswd Secretary Dinky Soliman,and Secretary DepEd Armin Luistro,held at the Plenary Hall Philippine International Convention Center (PICC) in Pasay City. (Photo By MARCELINO PASCUA-MALACANANG PHOTO BUREAU) | |||
President Benigno S. Aquino III in a Photo Opportunity with the people that gives their testimony under the K TO 12 program (left to right) Mr.Rowen Dizon Parent of Senior High School Graduate, Ms. Gina Obierna Grade 2 Adviswer Don Alejandro Roces Sr. Science Technology High School, Arien Lein Ibardo Doña Rosario High School Novaliches Q.C. and Ms. Love Basillote Industry Patner (PBED) during the celebration ceremony of the Department of Education’s (DepEd) Dubbed, “Sa K to 12, Kayang-kaya, Sama-sama! A celebration of K to 12 Milestones,” with the second year anniversary of Republic Act 10533 or the Enhanced Basic Education Act of 2013 also known as the “K to 12 Law” which was signed by President Benigno Aquino III in May 2013. Attended by teachers, school heads, students, parents, local government units (LGUs), and representatives from the private sector, Held at the Philippine International Convention Center (PICC) (May 29,2015) also in photo are Education Secretary Bro. Armin Luistro, FSC, Department of Social Welfare and Development (DSWD) Secretary Dinky Soliman. (Photo by Robert Viñas / Malacañang Photo Bureau). | |||
Teachers Parents Students and other invited Guest listen to the speech of President Benigno S. Aquino III as he delivers his message during the Department of Education’s event “Sa K to 12, Kayang-kaya, Sama-sama! A celebration of K to 12 Milestones,” marking the second year anniversary of Republic Act 10533 or the Enhanced Basic Education Act of 2013 also known as the “K to 12 Law” which was signed by President Benigno Aquino III in May 2013. The event was held at the Philippine International Convention Center in Pasay City on Friday (May 29). The K to 12 education program as envisioned by DepEd aims to produce high school graduates who have the competency to hold a job and be better prepared for college education and global opportunities. (Photo by Robert Viñas / Malacañang Photo Bureau). | |||
President Benigno S. Aquino III delivers his message during the Department of Education’s event “Sa K to 12, Kayang-kaya, Sama-sama! A celebration of K to 12 Milestones,” marking the second year anniversary of Republic Act 10533 or the Enhanced Basic Education Act of 2013 also known as the “K to 12 Law” which was signed by President Benigno Aquino III in May 2013. The event was held at the Philippine International Convention Center in Pasay City on Friday (May 29). The K to 12 education program as envisioned by DepEd aims to produce high school graduates who have the competency to hold a job and be better prepared for college education and global opportunities. (Photo by Robert Viñas / Marcelino Pascua - Malacañang Photo Bureau). | |||
President Benigno S. Aquino III shares the stage with newly sworn in generals and flag officers of the Armed Forces of the Philippines (AFP) for a group photo souvenir during the oath-taking of military officers at the Rizal Hall of the Malacañan Palace on Wednesday (May 27). Also in photo are AFP Chief of Staff General Gregorio Pio Catapang, Jr., Defense Undersecretary Honorio Azcueta, and Presidential Adviser on Military Affairs Danilo Cortez. (Photo by Rolando Mailo / Malacañang Photo Bureau / PCOO) | |||
Rafael Lopez, son of newly sworn in Lieutenant General Oscar Lopez, salutes to President Benigno S. Aquino III during the oath-taking ceremony of newly-appointed generals and flag officers of the Armed Forces of the Philippines at the Rizal Hall of the Malacañan Palace on Wednesday (May 27). (Photo by Lauro Montellano, Jr. / Malacañang Photo Bureau) | |||
President Benigno S. Aquino III shares the stage with newly sworn in generals and flag officers of the Armed Forces of the Philippines for a group photo souvenir during the oath-taking of military officers at the Rizal Hall of the Malacañan Palace on Wednesday (May 27). Also in photo are AFP Chief of Staff General Gregorio Pio Catapang, Jr., Defense Undersecretary Honorio Azcueta, and Presidential Adviser on Military Affairs Danilo Cortez. (Photo by Lauro Montellano, Jr. / Malacañang Photo Bureau) | |||
President Benigno S. Aquino III administers the oath of office to newly-appointed generals and flag officers of the Armed Forces of the Philippines during the oath-taking of military officers at the Rizal Hall of the Malacañan Palace on Wednesday (May 27). (Photo by Gil Nartea / Lauro Montellano, Jr. / Malacañang Photo Bureau) | |||
President Benigno S. Aquino III delivers his speech during the Brigada Eskwela and Oplan Balik Eskwela 2015 at the Marikina Elementary School in Shoe Avenue, Santa Elena, Marikina City on Monday (May 25). Also in photo are Education Secretary Armin Luistro, Marikina City Mayor Del De Guzman, Technical Education and Skills Development Authority Director-General Emmanuel Joel Villanueva and MES OIC Principal Eugenia Martin. (Photo by Rey Baniquet / Malacañang Photo Bureau) | |||
President Benigno S. Aquino III inspects the completed brigada eskwela classroom upon arrival for the Brigada Eskwela and Oplan Balik Eskwela (OBE) 2015 at the Marikina Elementary School (MES) in Shoe Avenue, Santa Elena, Marikina City on Monday (May 25). Also in photo are Marikina City 2nd District Representative Romero Quimbo, Marikina City 1st District Representative Marcelino Teodoro, Education Secretary Armin Luistro, Marikina City Mayor Del De Guzman, Technical Education and Skills Development Authority Director-General Emmanuel Joel Villanueva and MES OIC Principal Eugenia Martin. (Photo by Rey Baniquet / Malacañang Photo Bureau) | |||
Pia Laguna and 2 others shared a link.
[Adm-02] LIVE NOW: Press Conference of President Aquino in Kalayaan Hall. View live stream via RTVM
Bookmark this page for updates and resources on President Aquino's state visit to Japan: http://t.co/Lso3CjYeQQ http://t.co/N5c0RqyrMA
Get the whole picture - and other photos from PIA News
pic.twitter.com
Review President Aquino's activities in the week of May 25 to 29, 2015: http://t.co/RnZNOJoFPg http://t.co/axfbObmnY7
Get the whole picture - and other photos from PIA News
pic.twitter.com
GPH, MILF agree on decommissioning task force. Read more http://t.co/DJluqOgBKT http://t.co/cwDPMm0KLB
Get the whole picture - and other photos from PIA News
pic.twitter.com
P2.5M benefits released to 173 #kasambahay through Single Entry Approach (SEnA) more at http://t.co/xiGa6o4ptU http://t.co/Jljz2lPh0x
Get the whole picture - and other photos from PIA News
pic.twitter.com
President Aquino will fly to Japan today for a 4-day visit. On PH-Japan diplomatic relations: http://t.co/BoD9ZuXRSa http://t.co/syKI5jDQvK
Get the whole picture - and other photos from PIA News
pic.twitter.com
DOLE: #Overseas recruitment agencies covered by new LLCS - See more at: http://t.co/GVWEC4pWkU http://t.co/XaK5XmJBj3
Get the whole picture - and other photos from PIA News
pic.twitter.com
May 28 to June 12 are the Flag Days. Here's the history of the Philippine Flag. http://t.co/x1B6zVck8k http://t.co/blJFeFJg8c
Get the whole picture - and other photos from PIA News
pic.twitter.com
The National Museum of the Philippines extends free admission until end of June. via @natmuseumph http://t.co/P06EBuDVQz
Get the whole picture - and other photos from PIA News
pic.twitter.com
LIVE @PTVph Officials brief President @noynoyaquino on #Kentex factory fire probe at the Malacanang Palace.
LIVE @PTVph Officials brief President @noynoyaquino on #Kentex factory fire probe at the Malacanang Palace.
No comments:
Post a Comment